A mental model is either an effective skill or knowledge structure that can be applied and adapted in various situations.
It is very much like an algorithm to solve a particular pattern of problems (problems similar in nature), although they may span a variety of fields.
Learn How to Acquire Mental Models.
Amongst those who speak of mental models are: Charlie Munger and Shane Parrish.